!هانا-تشان
هانا-تشان؟
!هانا-تشان! لا تسمحي له بالخروج
.تأخرت
!سمحت له بالخروج، أنا في ورطة
نبضات القلب تتصاعد
Dokkiri Dokkiri Dokidoki*
نبضات القلب تتصاعد
Dokkiri Dokkiri Dokidoki*
اسمع، عدني بألا تخبر أحدًا
Ne~e yakusoku shite
لأن هذه القصة غالية
Totteoki no hanashi dakara
ألست مهتمًا؟ أنتَ فقط
Kininaru desho? Kimi ni dake
سأخبرك أنت فقط، ما رأيك؟
Hanashichaou Dooshiyoo?!
أبقِ الأمر سرًا عن الآخرين
Naisho yo Naisho yo Dorenimo (Uhuhu)
أوجاماجو دوريمي نايشو
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
أبقه سرًا
Naisho yo Naisho yo
قلوب الفتيات الصغيرات مذهلة
Otomegokorotte bimyou
معقدة قليلاً
Chotto fukuzatsu ne
لكن الأسرار معقدة أيضًا، لماذا؟
Datte himitsu na hodo Naze?
أريد أن أخبرك
Hanashitaku narundamon
لم أعد قادرة على كتمان الأمر
Mata okuchi ga muzumuzu
أعلم أنه لا ينبغي علي فعل هذا
Dame dame! Wakatteru
...لكن لكن لكن
Demo demo demo...
!بيريكا بيريلالا، واحد، اثنان، ثلاثة ابدأ
Pirika pirilala 1.2.3.GO!
سر يظل بين الأصدقاء فقط
SECRET Nakama dake no
لنبقه سرًا، ولنقسم على هذا معًا
Himitsu da yo ne Chikai aou ne
بتوحيد قوانا كاملة
Danketsuryoku 100%
إذا أخبرت أحدًا ستواجه لعبة العقاب المخيفة
Yabureba kowai batsu GEEMU
يجب أن يوفى بالوعد
PROMISE Yakusoku da yo
يوم الأحد بعد القادم
Tsugi no tsugi no nichiyoubi
احرص على ألا يكشف أمرك
Barenai you ni kiwotsukete
لنذهب في مغامرة إلى الشاطئ
Iza! Umi made boukentai
أبقِ الأمر سرًا عن الآخرين
Naisho yo Naisho yo Darenimo (Uhuhu)
أبقه سرًا دائمًا
Naisho yo Naisho yo Zettai!
أبقِ الأمر سرًا عن الآخرين
Naisho yo Naisho yo Darenimo (Uhuhu)
أبقه سرًا دائمًا
Naisho yo Naisho yo Zettai!
!شكرًا
Thank you!
!ماذا تفعل؟
.كيميتاكا-كن
!توقف
!كيميتاكا
.كفاك عبثًا
.كيميتاكا-كن، توقف عن إزعاج الآخرين
.هذا لأن رسمه بشع
.لذا فكرت في مساعدته في تحسينه
ماذا تحسّن؟
.من الواضح أن رسم كازوهيرو-كن أفضل
تريد إفساده فقط، أليس كذلك؟
ماذا؟
!واضح أن رسمي أفضل
!سأريك
.يا له من غبي
...رسمي
.اسمع يا كازوهيرو-كن
!إذا أضفت بعض الخطوط هنا، انظر
.تحولت إلى شمس
!فعلاً
!شكرًا لك يا بوب-تشان
.شكرًا لك
.بوب-تشان، أنتِ فتاة ناضجة
شخص يعرف الألم
سر بوب و هانا
.شخص يعرف الألم، سر بوب و هانا
!هانا-تشان
.لقد عدت
.هانا-تشان
.سأعتني بـ هانا-تشان
ما رأيكما في أن ترتاحا وتتناولا الشاي؟
.نعم رجاءً
.مجيء بوب ساعدنا كثيرًا
...هانا-تشان، لا تقولي
!النونية! النونية! النونية
!النونية! النونية
...خرج
.ما زلتِ صغيرة، وجود الحفاظات أمر جيد
.انتهينا
!هانا-تشان
!لقد عدنا
.أهلاً بعودتكن
!هانا-تشان
هل أنتِ بخير يا هانا-تشان؟
.يبدو أنها لم تصب بأذى
هل هي بخير؟
.فزعت فقط
هانا-تشان، هل تشعرين بالألم في مكان ما؟
!حسنًا حسنًا، طر بعيدًا أيها الألم
...يا لك من طفلة يا هانا-تشان
!هيا، إلى العمل
.لا وقت للعبث
.لكن هانا-تشان تريد أن تلعب معنا
!أنتِ التي تريدين أن تلعبي
!دعي هانا
.نحن بحاجة إلى شخص أنضج
!لذا دعي بوب تتكفل بها
أليس كذلك يا بوب؟
.دعي الأمر لي
.هذا التعليق أثار غضبي
.لنذهب
.سندع الأمر لك يا بوب-تشان
.نعتمد عليكِ
.وداعًا
أنضج؟
.كم أحسدك يا هانا-تشان
.يلبي العديد من الأشخاص مطالبك كل يوم
.أتمنى أن أصبح هانا-تشان
!أمزح
!أستطيع رؤية نفسي
!لا أستطيع... أن أتكلم
!هانا-تشان استبدلتنا ببعضنا
!هانا-تشان، أعيدينا
!فتاة مطيعة
!أعيدينا
!أرجوكِ يا هانا-تشان
!انتظري يا هانا-تشان
!هانا-تشان
...هانا-تشان
.هانا-تشان
!وقت العشاء
.لا ينبغي أن تنامي هنا
.سنتناول اليوم حساء البطاطا واللحم
.افتحي فمك... إنه لذيذ
!لا، كلاكما... أنا لستُ هانا-تشان
!هانا-تشان هناك
ماذا تفعلين يا بوب؟
!يعسوب
.دعي مهمة الإمساك باليعسوب لـ بوب
!افتحي فمك
!هذا ليس وقت الأكل
!هيا
ماذا؟
!لذيذ
...هيا... افتحي فمك
هل هو شعور لطيف؟
.إنه شعور لطيف، وكأنني في الينابيع الحارة
.فلننظفك
.حياة الأطفال سهلة
Chicchana te no hira wa NEMOFIRA no hana
.يداك الصغيرتان كأزهار النيموفيلا
Fukkuri hoppeta wa ERIKA no tsubomi
.خداك الممتلئان كبراعم أزهار الإيريكا
.الجميع يعتني بي
.أشعر بأنني أميرة
Atatakai haru no...
...رموشك كنفحات الربيع
ماذا؟
...لقد نمت
هل استيقظت يا هانا؟
أين الجميع؟
.غادر الجميع
يعني هانا-تشان ذهبت معهن؟
!هذا سيئ
ماذا بك يا هانا؟
...أريد أن أتبول
...النونية
.أنا مضطرة إلى استخدامها
...هانا... هانا
ما الذي تنظران إليه؟
!استخدمت النونية بمفردها
!هانا
متى تعلمتِ هذا بنفسك؟
!أنتِ رائعة يا هانا-تشان
!صحيح، لم تتعلم هانا-تشان الجلوس على النونية بعد
.لهذا ترتدي حفاظًا
!أنتِ طفلة جيدة يا هانا-تشان
...هذا يعني
.هانا، عمل جيد
!لا
إلى أين أنتِ ذاهبة يا هانا؟
.حان وقت النوم
!هذا أمر طارئ
.هانا
!ماذا تفعلين يا بونيو-تشان
.سنغني التهويدة المعتادة لك
!كوني طفلة مطيعة واذهبي إلى سريرك
التهويدة المعتادة؟
.لن تجعلني أنام
!لا أصدق
لماذا تشعرني هذه الأغنية بالنعاس؟
!توقفا كلاكما
!قاومي
!توقفا كلاكما
...سوف
!توقفا كلاكما
...قاومي
...سر
...هذا سر
!أوجاماجو دوريمي نايشو
...سر
...إنه سر
!أوجاماجو دوريمي نايشو
.يجب أن أمنع هانا-تشان من الذهاب إلى المدرسة
...وإلا
...بوب-تشان تبولت على ملابسها
.بالغت في تقديرك يا بوب-تشان
!سنسميك البوالة
!بوالة، بوالة، بوالة، بوالة
!يجب أن أمنع هذا
هانا-تشان؟
متى أصبحتِ تجيدين تبديل الملابس بمفردك؟
!أنت رائعة يا هانا
.ما العمل؟ لن أذهب إلى أي مكان هكذا
ألا تتصرف بوب على نحو غريب اليوم؟
غريب؟
...نعم، غريب
.غريب
!تأخرت... تأخرت
.لنذهب يا بوب
ما زلتِ تأكلين؟
!لا تقولي هذا
!حان وقت الذهاب إلى المدرسة
...بوب
.أخبرينا إذا كنتِ تعانين من أمر ما
!وداعًا
.يبدو أنها مبتهجة، أعتقد أن الأمر على ما يرام
...عزيزي
بوب بللت فراشها؟
!صباح الخير جميعًا
!صباح الخير
.بوب-تشان متحمسة
.أنتِ كالمسنات يا دوريمي-تشان
أحقًا صرت كالمسنات؟
أنتِ، ماذا تفعلين؟
.خزانة حذائك هناك
ماذا تفعلين يا بوب؟
.ابتعدي، هذه خزانة حذائي
.هذه خزانتك
.ولد جيد، ولد جيد
ماذا... ماذا تفعلين؟
...ولد جيد، ولد جيد
!توقفي
!بوب-تشان
.صباح الخير يا بوب-تشان
.إنها تعاني من خطب ما
.عرفت
هذه تحيتها الجديدة، أليس كذلك؟
.هكذا إذن
!يا هذا
!أنتم أغبياء
هل الجميع على ما يرام؟
أهكذا تريدون أن تحيوا بعضكم؟
ما هذا؟
ألعاب؟
.إنها تعاني من خطب ما بكل تأكيد
هنا؟
.نعم، هناك
.خلف الشعرة تمامًا
.أشعر بالرغبة في أخذ إجازة والذهاب إلى الينابيع الحارة والاستجمام
الينابيع الحارة؟
.يجب أن نتحلى بالصبر من أجل هانا-تشان
.الاعتناء بالطفل يتطلب قدرًا كبيرًا من المال
هل أعددتِ هذا لنا؟
.مسحوق الينابيع الحارة أيضًا
!هانا
...شعور لطيف
.معك حق
.هانا فتاة لطيفة
.معك حق
.استمتعا
!هانا-تشان
.سنجري اليوم التجارب على النار
.لذا يجب أن يكون الجميع على حذر
.حسنًا
.أنا متعبة بعد الركض صباح اليوم
أحقًا صرت كالمسنات؟
.ركضت قليلاً فقط للوصول إلى المدرسة
دو-دو-دوريمي-تشان؟
...هانا... هانا... هانا-تشان
!مر... مر... مرت
ما معنى هذا؟
.أستاذة سيكي
.معدتي ليست على ما يرام
هل أنتِ بخير؟
ربما لأنني التقطت ذلك الفطر الذي كان يبدو .شهيًا في طريقي وأكلته
فطر؟
هل أستطيع الذهاب إلى العيادة؟
هل أنتِ بخير؟
.إذن رافقيها يا هاروكازي
.بكل سرور
.هانا-تشان
بوب-تشان، ماذا دهاك؟
.أنتِ لستِ على طبيعتك
.بوب-تشان تتصرف بغرابة اليوم
.كأنها طفلة
.هانا-تشان، توقفي
.لا تنخدعوا يا جماعة
!إنها ليست بوب
ما الذي تقوله يا كيميتاكا-كن؟
كيف يعقل هذا؟
.كيميتاكا على حق
!تلك الفتاة ليست أنا
.كيميتاكا-كن، انزل من فوق الطاولة
من تكونين؟
!بوب-تشان
!هذا خطير يا هانا-تشان
.فعلاً
.مومو-تشان كانت محقة
!لا تكثري الحركة يا هانا-تشان
ما الذي تفعله ماجو ريكا؟
.سأعيدها إلى ماهو-دو
!ستقع كارثة إذا استمر هذا
.هانا-تشان
!أنا لستُ هانا-تشان، أنا بوب
.هانا-تشان
!أنا بوب
!هانا-تشان، هذا يكفي
!قلت أنا بوب
!لماذا لا تفهمينني؟
.هانا-تشان، لا تكوني عنيدة
.لنعد إلى ماهو-دو
بوب؟
أنتِ بوب، أليس كذلك؟
لماذا تقولين إن هانا-تشان هي بوب-تشان؟
ماذا؟
هانا-تشان تجيد الكتابة؟
.إنها بوب كما قلت
.فهمت
.لا بد أن هانا-تشان استخدمت السحر واستبدلت جسديهما
...في هذه الحالة
!دعي الأمر لنا
!الساحرة الجميلة دوريمي-تشي
!الساحرة الجميلة موموكو-تشي
!بيريكا بيريلالا بوبورينا بيبروتو
!بيروتان بيتون باراريرا بون
!أعيدي هانا-تشان و بوب-تشان إلى جسديهما
هل عادتا؟
.لم يتغير شيء
.ماذا؟ أستطيع أن أتكلم
.يبدو أن سحرنا ليس كافيًا لإعادتهما
.سأحضر ماجو ريكا
.أرجوكِ يا مومو-تشان
!أسرعي
.حسنًا
!لا تقتربي مني أيتها المزيفة
ماذا سنفعل يا أختي؟
.ليس أمامنا سوى انتظار ماجو ريكا
بوب-تشان، ماذا بك؟
!هـ-هذه الوضعية
!هـ-هذا الوجه
...إنها
...بحاجة إلى...
!التبول...
!إنها النهاية
!عذرًا عن الإزعاج
.أنا أخت بوب، هاروكازي دوريمي
.أختي
...دوريمي
لـ-لماذا أتيت من النافذة؟
!أونيه-سان، بوب-تشان تعاني من خطب ما
!الـ-الفطر
الفطر؟
.تناولنا الفطر صباح اليوم في الإفطار
.كان الفطر لذيذًا
.إنه نوع جديد يدعى فطر الطفل
.يحدث أمر غريب عند أكله
.كل من يأكله يصبح كالطفل
.أبي أصبح يردد "بابو بابو" فقط وأحدث فوضى في المنزل
.لكن لا تقلقوا جميعًا
.تحتاج فقط إلى الراحة في المنزل وستعود بعدها إلى طبيعتها
...لذا رجاءً يا أستاذة
هل تسمحين بخروج بوب باكرًا؟
.فطر الطفل مخيف حقًا
.في هذه الحالة... سأدعك تتكفلين بالأمر
.بكل سرور
.بالإذن
...بالكاد نجونا
.أخبريني يا أختي
كيف عرفتِ أن هانا-تشان كانت في الحقيقة أنا؟
.ربما لا تذكرين هذا يا بوب
عندما كنا نتشاجر في صغرنا كنتِ تكورين جسدك .كالكرة
.كنتِ تنظرين إلي والدموع تملأ عينيك
.منذ ذلك الوقت لم تعودي لطيفة معي
.لكن لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك يا بوب
.لأن الجميع يعتبرك ناضجة
...لكن في الواقع، حتى لو كنتِ قوية
.أنتِ ما زلت طفلة
.لنذهب إلى المنزل
.يجب أن نحضّر الحمام لأبي وأمي
.احمليني
!احمليني
.لا خيار أمامي
.هيا
.اسمعي يا أختي
ماذا؟
.أردت فقط أن أناديك
ما خطبك؟
.شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
https://blog.athbul-khayal.com/
الجمال لن يتوقف
Suteki ga tomannai
كل يوم لن يتوقف
EVERYDAY Tomannai
ستفوته إذا لم تكن يقظًا
Zenryokujanakya Minogashichau
إذا كنا نركض معًا جميعًا
Hashitte minna de mochiyoreba
ربما
Soshitara
سترى
Hora
الجمال ينمو إلى ما لا نهاية
Suteki ga mugendai
هذا دليل على الصداقة
Nakamatte shouko da ne
فقط عندما ننظر إلى أعين بعضنا
Me to me dake de ne
لنطلق إشارة
Aizu ne
بعد المدرسة
Houkago ne
"القط الذي وقع من السور تشقلب"
"Heikara koketa neko ga chuugaerishita yo"
"سيكون هناك امتحان في الحصة الثانية غدًا"
"Ashita no 2 jikanme wa TESUTO datte
"تلك السحابة التي تشبه الذرة تبدو لذيذة"
"Toumorokoshi gata no kumo Oishisoodata na"
غروب الشمس ليس منصفًا
Yuuyakette ijiwaru
!أبدًا
A ~ a zezen
.لا يستمر وقتًا كافيًا
Jikan ga tannai
نراكم غدًا
Jaa Mata ashita
.بايا ما زالت تمتلك جديلتين
.إنه سر بلون بني داكن
...المفتاح إلى ذكرياتها
.مكتوب على كونبيتو في زاوية الغرفة...
أخبريني، هل تبكين يا بايا؟
هل أعدت إليها الذكريات الحزينة؟
!أوجاماجو دوريمي نايشو
ذكريات في الكونبيتو
سر بايا
.ذكريات في الكونبيتو، سر بايا
!بإمكانكم أخذ الملاحظات، لكن لا تنشروها في رسائل